So, ich gebe mal einen weiteren Tip, da das gesuchte Spiel wohl doch was kniffliger ist.
Das Spiel ist unter verschiedenen Titeln erhältlich.
Auf dem PC mit einem Haupttitel, der eine zusätzliche Bezeichnung als Untertitel hat. Also in etwa wie "Jak&Daxter - The Precursor Legacy", um ein Beispiel zu nennen.
Außerdem gibt es Versionen, die den Haupttitel und einen alternativen Untertitel haben, diese sind meist im Ausland erhältlich.
Manche Fassungen tragen nur den Haupttitel.
Auf der Playstation ist es nur mit dem alternativen Untertitel verfügbar, der Haupttitel fehlt sogar in der Bezeichnung.