Cut/Uncut Thread!

[Goreminister]

Es kursieren immer wieder Fragen hier im Forum, welche Spiele nun in ihrer vollen Pracht, bzw. verstümmelten Version in Deutschland erhältlich sind.

Damit jeder mal einen Einblick erhält, welche Spiele geschnitten, bzw. ungeschnitten erhältlich sind, wurde dieser Thread eröffnet in dem ab nun alle Fragen rund um die "Schere" beantwortet werden können. Um einen Anfang zu machen, hier einmal Details zu GTA-San Andreas. Erweiterungen sind natürlich immer erwünscht.

Die Dt. Version ist in folgenden Punkten cut:
- Das Töten von Zivilisten wird nicht mehr mit Geld belohnt
- Auf, am Boden liegende Personen, kann nicht weiter eingetreten werden.
- Kopfschüsse werden weniger drastisch ohne zerplatzende Köpfe dargestellt.

 

[Pyramidhead]

Resident Evil 4 (GC + PS2) dt.:

-es wurden nur zwei Zusatzmissionen weggelassen, die man nach dem Durchspielen erhalten würde

-An der Gewaltdarstellung und den verfügbaren Waffen wurde nichts geschnitten

 

[Swar]

Gun:
- Blut wurde komplett rausgeschnitten
- kein sklapieren möglich
- Intro wurde rausgeschnitten

GTA San Andreas:
- 2 Hauptmissionen wurden rausgeschnitten

True Crime Streets of NY:
- Blut wurde komplett rausgeschnitten

Quake 4:
- kein Blut
- keine Gewaltszenen
- man kämpft gegen Roboter
- Teile der Story wurde rausgeschnitten

Painkiller:
- grünes Blut
- Gegner zerplatzen nicht

Ninja Gaiden:
- Kopf ab Funktion, wurde entfernt

Mafia:
- Blut wurde komplett rausgeschnitten

Gladiator Schwert der Rache:
- Blut wurde komplett rausgschnitten
- Finishmoves wurde rausgeschnitten

The Suffering:
- Schwarzer Bildschirm, bei Gewaltsszenen

The Suffering Ties That Band:
- keine Headshots möglich

Mortal Kombat Shaolin Monks:
- Bei Finishmove kommt ein schwarzer Bildschirm

Pariah:
- Blut wurde rausgeschnitten

Enclave:
- Blut wurde rausgeschnitten

The Thing:
- kein Blut
- keine Schreie
- keine Gewaltsszenen

Blood Rayne 2:
- kein Blut
- keine Gewaltszenen

Saints Row:
- 2 Hauptmissionen
- Opfer blinken weg
- kein nachtreten
- Opfer verbrennen nicht

FEAR:
- weniger Blut
- Physik wurde geändert

Far Cry:
- Physik wurde geändert

 

[Pyramidhead]

Resident Evil 3 - Nemesis dt.:

-Blut ist grau und sieht aus wie Staub
-Man kann keine Körperteile abschießen etc.
-keine Blutlachen
-Gegner bleiben nicht am Boden liegen, sondern blinken nach kurzer Zeit und verschwinden

 

[TAPETRVE]

F.E.A.R.:

- Blut spritzt zwar, bleibt aber nicht an Wänden kleben.

- Köpfe und Extremitäten lassen sich nicht abtrennen.

- Gegner werden bei frontalen Schrotflintentreffer sowie Explosionen nicht zerfetzt.

- Beim Einsatz des Tesla-Gewehrs wird Gegnern nicht das Fleisch von den Knochen gerissen (in der ungeschnittenen Version bleibt ein rauchendes Skelett übrig, in der deutschen verschwinden getroffene Gegner einfach).

Anmerkung: Entgegnen anderslautender Informationen können Gegner auch in der deutschen Version mit der Penetrator-Nailgun an Wände gepinnt werden.


Vietcong:

- Sämtliches Blut wurde entfernt.

- Schadenstexturen (Einschusslöcher) bei Gegnern wurden entfernt.

- Sämtliche Verstümmelungen im Stile von "S.O.F." (abtrennbare Extremitäten, zerplatzende Köpfe, aufbrechende Rümpfe, heraustretende Eingeweide) wurden entfernt.

 

[partykiller]

kleine Ergänzung zu "Gladiator - Schwert der Rache":

Spiel ist in Deutschland in zwei Versionen erhältlich, die geschnittene mit 12er Label, die ungeschnittene mit dem 18er Label, der Publisher hatte sich dazu entschlossen, beide Fassungen in den Handel zu bringen.

Also: Gladiator 18 ist dann ebenfalls uncut.

Psi-Ops - The Mindgate Conspiracy
in der UK Fassung kann man durch Psi-Energie den Gegnern die Rübe platzen lassen (danke an David Cronenberg und "Scanners"). In der deutschen Fassung bleibt der Kopf dran.

Bloodrayne
kam in Deutschland nicht raus, Hauptgrund waren wohl die Nazi-Symbole bzw. SS-Runen, die zwangsläufig auftauchen, wenn man in einem Naziunterschlupf mal so richtig aufräumen will.

to be continued ...

 

[Swar]

@ pk
In der uncut Fassung von Psi-Ops bleibt auch Blut an den Wänden kleben.

@ Evil
Ist FEAR in Deutschland, so arg geschnitten

Fangen wir mal mit den Uncut Games an:

Half Life 2
Urban Chaos
Riddick
Doom 3
Hitman 2 Silent Assassins
Hitman 3 Contracts
Hitman 4 Blood Money
Just Cause
Spartan Total Warriors
Red Dead Revolver
Der Pate
Ninja Gaiden Black
Fable
Conker

to be continued ...

 

[TAPETRVE]

partykiller hat folgendes geschrieben:

kleine Ergänzung zu "Gladiator - Schwert der Rache":


Spiel ist in Deutschland in zwei Versionen erhältlich, die geschnittene mit 16er Label, die ungeschnittene mit dem 18er Label, der Publisher hatte sich dazu entschlossen, beide Fassungen in den Handel zu bringen.

Die geschnittene Version ist sogar ab 12 Jahren freigegeben!

 

[partykiller]

ist schon geändert. Schäm!

 

[BIbf]

hier wenn jemand den rausgekürzten modus "The Mercenaries" aus Resident Evil 4 sehn will. ich hab n kleines video aufgenommen.
http://www.youtube.com/watch?v=ivLDRh6WuOM

 

[bademeister]

Pyramidhead hat folgendes geschrieben:

Resident Evil 3 - Nemesis dt.:


-Blut ist grau und sieht aus wie Staub

-Man kann keine Körperteile abschießen etc.

-keine Blutlachen

-Gegner bleiben nicht am Boden liegen, sondern blinken nach kurzer Zeit und verschwinden

Fehlt in der dt. Version nicht auch der Mercenaries Mode?

 

[Van_Helsing]

Sodele .. ich räum hier mal ein wenig auf ... da die eine oder andere Angabe nicht ganz richtig ist bzw. das eine oder andere vergessen wurde .. .. also:

GTA SAN ANDREAS > die "Standard üblichen" Schnitte:
- Rampage Missionen entfernt
- Blut- & Gore-Effekte weniger bis gar nicht mehr vorhanden

Resident Evil 4 (GC & PS2):
- Mercenaries Mode entfernt, damit nicht alle Waffen freispielbar
- Und ein geringer Teil von RE 4 für GC gibt es auch, da die Mssion mit Ada nicht vorhanden ist (dank eines USK-Hick-Hacks seinerzeit)

.. und damit @ Bademeister: Haste da sicher was verwechselt .. denn es ist der 4. Teil der RE Serie, der diese Missionen hat, nicht der 3. Teil.

Mafia
- Auch die US-KONSOLEN Version hat kein Blut; Einzig die PC-Fassung serviert den roten Lebenssaft

Far Cry (nur PC):
- Die Physik wurde beibehalten - RAG DOLL wurde entschärft (Konsole hat es erst gar nicht bekommen)

Außerdem fallen mir spontan ein:

Area 51 (betrifft auch UK-Fassung):
- Zwischensequenzen entschärft (Schwarze Ausblendung)
- In der dt. Fassung fehlt jegliches Blut
- Leute können nicht geköpft werden (Gore-Effekte entfernt)

Prince of Persia: The Two Thrones (alle Fassungen - bis auf US):
- Gore-Effekte z.T. komplett Entfernt (z.B. Köpfungen)

Red Faction:
- kein Blut
- Leichen verschwinden sofort

Shadow Man & Shadow Man: Second Coming:
- Bluteffekte komplett entfernt

Tomb Raider III:
- rotes Blut wurde lila eingefärbt

Indiana Jones: Legende der Kaisergruft:
- Hakenkreuze entfernt (partiell noch nachvollziehbar)

Iron Soldiers:
- Menschen durch Roboter ersetzt

Turok: The Dionsaur Hunter
- Menschen durch Roboter ersetzt
- Gewaltdarstellung (z.B. Schuss in den Hals und Gegner röchelt), wurde komplett entfernt

Breakdown:
- Blut entfernt
- Gewalt runter geschraubt, z.T. komplett entfernt

The Outfit:
- Intro zensiert
- Hakenkreuze entfernt
- verschiedene Effekte im Spiel verändert bzw. entfernt

Unreal 2:
- Blut- und Goreeffekte verändert bzw. entfernt

Blazing Angels:
- Symbole der 2. Weltkriegsflugzeuge entfernt

Call of Duty & Medal of Honor Serie (alle Teile):
- Hakenkreuze entfernt
- bei einigen Teilen wurden auch Bluteffekte verändert bzw. entfernt

Half-Life 1 für PS2:
- Menschen durch Roboter ersetzt

Rune, PS2:
- Gewaltszenen entfernt

Mega-Man:
- bei verschiedenen Teilen ist das Blut entfernt bzw. weiß eingefärbt worden

Tony Hawk 3:
- bei einigen Musikstücken wurden Ausblendungen vorgenommen

Silent Hill 1:
Baby-Zombies entfernt


... to be continued ...

 

[Goreminister]

Silent Hill 1:
Baby-Zombies entfernt

In der UK-Version sind die drinne

 

[Swar]

Aha Breakdown wurde zensiert ? Puh ich hätte mir beinahe die deutsche Version geholt.

 

[der Moloch]

Dieses ganze 'Cut/Uncut' Zeug ist eines der wenigen Sachen, die mich an Konsolen stören. Am PC ist diese Thematik eigentlich ja nicht vorhanden, einfach ein bisschen googeln und man hat den passenden Patch.
Ich meine, ich bin volljährig und ich kann mit Gewaltszenen in Spielen umgehen. Bei manchen Spielen erhöhen sie dazu noch den Spielspass.
Rag Doll in Games kommt z.B. voll gut rüber, Leichen die einfach so verschwinden sind einfach unrealistisch. In Filmen sieht man ja auch Gewalt, aber da scheints anscheinend nicht zu stören.

Spiele einfach ab 18 machen und fertig.

 

[Van_Helsing]

Goreminister hat folgendes geschrieben:

Silent Hill 1:
Baby-Zombies entfernt

In der UK-Version sind die drinne

Ich weiß .. in der US-Version auch .

der Moloch hat folgendes geschrieben:


Spiele einfach ab 18 machen und fertig.

Und selbst das ist unseren Jugendschützern noch nicht genug, denn selbst in vermeintilchen 18ner Titel wird noch rumgepfuscht und geschnitten und verändert oder sie landen dann doch noch auf dem Index.

 

[Gentleman.No.1]

Kann mir vielleicht einer sagen, was bei Just Cause geschnitten ist und rausgenommen wurde ?

 

[partykiller]

Van_Helsing hat folgendes geschrieben:
.. und damit @ Bademeister: Haste da sicher was verwechselt .. denn es ist der 4. Teil der RE Serie, der diese Missionen hat, nicht der 3. Teil.

Bademeister hat nicht ganz Unrecht.

Bei Resident Evil 3 gibt es nämlich durchaus das Bonusspiel "The Mercenaries". Da muss man durch die Levels laufen und Zeitgutschriften sammeln, um am Ende zwei kleine Bomben entschärfen zu lassen, die man implantiert bekommen hatte.
Je nachdem, mit welchem Charakter man gestartet ist, gibt es bessere Wertungen und bessere Bonusgegenstände.

Und, was die Baby-Zombies aus Silent Hill angeht, die fehlen auch in der japanischen Fassung. War wohl etwas zu grausig, der Anblick, einen vermeintlichen "Babygegner" mit einem Heizungsrohr o.ä. zu Brei zu schlagen.

 

[Sigistauffen]

God of War: in einem bestimmten Puzzle röstete man in der US Version einen menschlichen Soldaten, in allen anderen Versionen wird stattdessen ein 0815 Gegner eingeäschert (wodurch das Puzzle etwas sinnfrei wird).

 

[bademeister]

partykiller hat folgendes geschrieben:

Van_Helsing hat folgendes geschrieben:

.. und damit @ Bademeister: Haste da sicher was verwechselt .. denn es ist der 4. Teil der RE Serie, der diese Missionen hat, nicht der 3. Teil.

Bademeister hat nicht ganz Unrecht.


Bei Resident Evil 3 gibt es nämlich durchaus das Bonusspiel "The Mercenaries". Da muss man durch die Levels laufen und Zeitgutschriften sammeln, um am Ende zwei kleine Bomben entschärfen zu lassen, die man implantiert bekommen hatte.

Je nachdem, mit welchem Charakter man gestartet ist, gibt es bessere Wertungen und bessere Bonusgegenstände.

Jo, bei dem Spielchen kann man dann Rakatenwerfer, Shotguns usw. mit undendlich Ammo gewinnen. Aber ich hab zum Glück US-Import