Die beiden sind mit 8 und fast 11 schon recht divers unterwegs wobei der Größere natürlich den Kleineren mitzieht und coacht ;-)
Ein Dauberbrenner ist auf jeden Fall Minecraft, wobei ich es persönlich auch super finde wie das das Crossplay genutzt und noch Freunde oder die Cousine mit eingebunden werden.
Hier mal ein paar Beispiele - kommt natürlich auf die Altersklasse an, was davon passt. Was natürlich immer gut geht sind die Couch Coop Spiele wie Overcooked (wobei Overcooked meist nach kurzer Zeit eskaliert ;-)
Minecraft Dungeons
Minecraft
Plants VS Zombies Garden Warfare / Battle for Neigbhorville
Streets of Rogue Coop
Two Point Hospital
The Touryst
Forager
For the King
Dead Cells
Viva Pinata
Overcooked 1 & 2
Pikuniku
Escapists
Terraria
Totally reliable delivery Service
Battletoads
Astroneer
Grounded
Tetris Connect