Zum Netzkabel: Da kannst du wirklich ein ganz normales herkömmliches Netzkabel nehmen.
Zum Videokabel: Ich nutze selber ein normales RGB-Kabel. Die bekommt man auch noch relativ günstig, z.B. hier:
Dreamcast - RGB Scart Kabel: Amazon.de: Games
Allerdings hab ich die Dreamcast (wie alle meine Retro-Konsolen) auch noch stilecht an einem Röhren-Fernseher angeschlossen. Wie die Bildqualität im Zweifel auf modernen Fernsehern aussieht, kann ich nicht abschätzen. Da wäre (genau wie am Computer-Monitor) dann wohl doch eine VGA-Box am sinnvollsten. Bin aber zugegebenermaßen nicht der Vollprofi, was die verschiedenen Videoausgabemöglichkeiten der Dreamcast angeht. Vielleicht kann hier einer der anderen Experten ja noch etwas beisteuern.
So oder so: Glückwunsch zur "neuen" Dreamcast. Du hast damit nicht weniger als die beste Konsole aller Zeiten in deinem Besitz