Wenn du wie anfangs mal geschrieben steht, wirklich nur was ganz billiges und anspruchsloses suchst, dann wuerde ich es mal, sofern vorhanden, ueber den VIVO Anschluss (naja, dem VideoIN) deiner Graka probieren, per S-Video, zur not halt FBAS/Composite. Das ist nicht der Hit, aber guenstiger gehts ned. Im Moment nutze ich diesen Weg, um XBOX360 matches aufzuziechnen und zu streamen.
Die Qualitaet is nicht gut, aber es geht.
Eine billige analoge TV Karte im PC koennte auch helfen, aber vorsicht, nur ohne Hardware MPEG2 Encoder und aus eigener Erfahrung am besten kein USB.