Nur um noch die Übersetzungen zu liefern. Bei den Texte handelt es sich um Fragmente aus Arena und Extreme Games zwei Spielen für SIEMENS M55 und SIEMENS MC60, die derzeit betreue.
Handle is in use by another player.Steuere deinen Krieger mit den folgen Tasten:\nSprung: 1, 2, 3\nlinks: 4\nrechts: 6\nducken: 8\n ducken + schießen: 7, 9\nSchuss: 5\nSchalter betätigen: 0\nPause: softkey 1\nPLAYER SETUP\nDu kannst deinen eigenen Krieger erstellen und seinen Namen, Eigenschaften und Aussehen festlegen. Diese Einstellungen werden einen bedeutenden Einfluss auf die Steuerung und Stärke deines Kriegers haben. Nach jedem Battle, bei dem du einen der oberen Plätze belegst, werden dir Erfahrungspunkte gutgeschrieben. Wenn du eine gewisse Anzahl dieser Punkte gesammelt hast, steigst du in ein neues Charakter-Level auf. Jedes neu erreichte Level ermöglicht es dir, die Fähigkeiten deines Kriegers zu verbessern.\n\nTURNIER\nEin Turnier ist eine rundenbasierte Liga, bei der du an einem Kampf je Runde teilnimmst. Jeder Kampf gibt Punkte für die Tabelle. Nach dem zweiten Kampf werden jede Runde die letzten beiden Krieger aus der Tabelle entfernt. Wenn nur noch vier Krieger übrig sind, kommt das Finale. Wenn du bis dahin noch im Turnier bist, kannst du das gesamte Spiel gewinnen, wenn du dieses Finale gewinnst.\n\nEIGENE KÖPFE\nIndem du die Kamera benutzt, kannst du deinen eigenen Kopf auf die Schultern deiner Krieger setzen.\n\nVERSCHICKEN\nIndem du 'Krieger versenden' wählst, kannt du deinen eigenen Krieger an das Handy eines Freundes verschicken und so in sein Spiel eindringen. Er erhält Namen, Eigenschaften und das Foto, so dass du da sein wirst, wenn er seinen nächsten Kampf startet.
Willkommen bei eXtreme Games, dem Fun-Sport-Event! Sie können mit bis zu 4 Spielern an einem Gerät kämpfen, Instant Replays anschauen und sogar per SMS an Freunde verschicken. Ihre besten Ergebnisse können Sie zum globalen Highscore-Server schicken!\Um die einzelnen Disziplinen zu erlernen, lesen Sie deren Detail-Hilfe und spielen Sie den Trainings-Modus. Viel Spaß!