Xbox 360 kostete 399€ und die Xbox One kostet 499€
Wenn man bedenkt das laut MS Kinect knapp die hälfte des Preises ausmacht ist wäre ein grob geschätzter Preis von 299€ für die reine One ganz in Ordnung

Und keiner hat ja behauptet das die Konsolen zwangsläufig billiger werden müssen :P
Bei den kosten mischt du mal wieder vollkommen konfuses Zeug zusammen.
Aber ich erkläre es dir mal ganz einfach.
Zu NES Zeiten bestand eine Figur geschätzten 100 Pixeln.
Zu XboxOne Zeiten besteht eine Figur aus geschätzten 40.000 Polygonen.
Jetzt lehne ich mich mal weit aus dem Fenster und behaupte das man in der jeweiligen Qualität 100 Pixel schneller erstellt hat als 40.000 Polygone.
Ob ein Studio jetzt den Wurzel Sepp oder Leonardo DiCaprio als Synchronsprecher einsetzten ist erstmal Blödsinn und die Schuld des Studios und nicht der eigentlichen Entwicklung.
Dazu kommen noch viele andere Effekte die man erwartet.
Animierte Kleidung, korrektes Physikalisches verhalten, Lichteffekte usw.
Alles Dinge die es früher nicht gab und ein Spieleentwickler heutzutage sinnvoll einbinden soll.