Ich finde auch, dass sich der DS absolut lohnt. Da ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei.
Die absoluten Topspiele sind meiner Meinung nach Advance Wars DS (sehr hohe Langzeitmotivation), Mario Kart DS (auch online spielbar), New Super Mario Bros. (ein durchwegs klassisches Mario-2D-Jump&Run), sowie Castlevania Dawn of Sorrow (gelungener Mix aus Rollenspiel und klassischem 2D-Action-Adventure)
Weitere sehr gute Spiele sind Metroid Prime Hunters (wenn du auf Ego-Shooter stehst), die Puzzlespiele Meteos (macht süchtig) und Tetris DS (mit Online-Modus), das Adventure Phoenix Wright (ist allerdings sehr textlastig).
Wenn du auf "etwas andere" Spiele stehst, dann kannst du ruhig auch zu Animal Crossing und Nintendogs (beides Endlos-Spiele), 42 Spieleklassiker (auch online spielbar) und Kawashimas Gehirn-Jogging greifen.