Vielleicht sollte man jeweils die Herren zitieren, statt ihr Geschwafel zu interpretieren, dannn klingt es gleich noch blödsinniger:
"„Für neue Spieler war das eine coole Erfahrung. Für Menschen die mit Dungeon Keeper aufgewachsen sind, war das ein ganz klarer Bruch. Zumindest in diesem Aspekt haben wir die Gratwanderung nicht so gut vollzogen, wie wir es hätten machen können. Und das ist eine Schande. Wir haben die Wirtschaft falsch eingeschätzt.“ (Quelle:
Mobile: EA-Chef bestätigt Fehler beim Dungeon Keeper-Remake)
Wie inzwischen bei fast jeder Stimme aus der Game-Industrie frage ich mich, woher sie eigentlich diese Burschen nehmen, die nicht mal fähig sind, richtig zu lügen und sich damit selbst entlarven. Wenn die einen Gemüse- oder gar Drogenhändler ab der Strasse weg engagieren würden, hätte der garantiert mehr Gespür dafür, wie man eine Firma von aussen darstellt.
Dann interpretiere ich mal:
"Für minderjährige Handy-Spieler war das Game eigentlich gut genug, die fanden das eine coole Erfahrung, mir meinen Ferrari zu finanzieren. Mit den alten Säcken, die schon mal ein Spiel vor EA gezockt haben, gibts leider noch Probleme, bis sie ausgestorben sind. Zumindest in dem Aspekt haben wir die Gratwanderung nicht so gut vollzogen, nämlich (wie RTL) jedes Jahr subtil dümmere Spiele rauszugeben, die Ewiggestrige verschrecken und den Noobs die Hirnzellen weichkochen. Es ist eine Schande, wieviel IQ unser Melkvieh immer noch hat. Wir haben unseren Wirt falsch eingeschätzt ."