Der Spielemultingual Thread

[Swar]

So dieser Thread sind für die ausländischen Versionen gedacht z.B. welches Spiel ist kompatibel oder komplett auf deutsch bzw. teilweise und zwar für alle Systeme



Kleine Hilfe
JAP = Japan Version
Asia = Asien Version
UK = Englische Version
EU = PEGI Version
US = Amerikanische Version
AUS = Australische Version

Deutsch = deutsche Sprachausgabe und deutsche Texte
Deutsche Texte = Fremde Sprachausgabe und deutsche Texte
Englisch = englische Sprachausgabe und englische Texte

93 Titel

Aliens vs. Predator EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Army of Two - The 40th Day AUS Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Assassin's Creed 2 US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Battlefield Bad Company 2 AUS Version
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Batman - Arkham Asylum US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Bioshock 2 UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Borderlands EU Version für
Verpackung und Handbuch auf deutsch, das Spiel ist auf deutsch

Borderlands UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Burnout Paradise UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Call of Duty 4 Modern Warfare UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Call of Duty 5 World at War UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Call of Duty 6 Modern Warfare 2 für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Call of Juarez US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Call of Juarez 2 - Bound in Blood EU Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Crackdown EU Version für
Verpackung und Handbuch auf deutsch, das Spiel ist auf deutsch

Crackdown 2 EU Version für
Verpackung und Handbuch auf deutsch, das Spiel ist auf deutsch

Colin McRae Dirt UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Colin McRae Dirt 2 EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Dead Space EU Version für und
Verpackung und Handbuch auf deutsch, das Spiel ist auf deutsch

Dead Space Extraction EU Version für
Verpackung und Handbuch auf deutsch, das Spiel hat deutsche Texte

Demon's Souls ASIA Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Dragon Age - Origins
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Eat Lead - The Return of Matt Hazard EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Excite Trucks EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Fallout 3 UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Far Cry 2 US Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Fight Night Round 4 Asia Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Final Fantasy XIII UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Gears of War US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Ghostbusters US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

God of War Collection US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

God of War 3 EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

GTA IV UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

GTA Chinatown Wars EU Version für und
Verpackung und Handbuch auf deutsch, das Spiel ist auf deutsch

Guitar Hero III EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Hannah Montana The Movie UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

inFamous UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

inFamous Special Edition EU Version für
Verpackung und Handbuch auf deutsch und englisch, das Spiel ist auf deutsch

James Bond 007 - Agent im Kreuzfeuer EU Version für , und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

James Bond 007 - Nightfire EU Version für , und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

James Bond 007 - Quantum of Solace UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

John Woo presents Stranglehold US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Killzone 2 UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

LEGO Batman US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Leisure Suit Larry EU Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Little Big Planet US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

MadWorld EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Mario Kart EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Mario Party 6 US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

MediEvil Ressurection UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Metal Gear Solid 4 US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Mercenaries 2 US Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Motorstorm: Pacific Rift UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Motorstorm: Pacific Rift US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Mushroom Men - The Spore Wars EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Ninja Blade ASIA Version für
Verpackung und Handbuch auf japanisch, das Spiel hat deutsche Texte

Overlord 2 UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Patapon US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Pokémon Rubin - Saphir - Smaragd EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Rainbow Six Vegas 2 US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Ratchet & Clank EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Ratchet & Clank 2 EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Ratchet & Clank 3 EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Ratchet & Clank Tools of Destruction EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Ratchet & Clank Quest for Booty EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Ratchet & Clank A Crack in Time EU Version für
Verpackung und Handbuch auf deutsch, das Spiel ist auf deutsch

Resident Evil 5 UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Resistance 2 US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Sacred 2 US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Sam & Max Season One EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Saints Row EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Saints Row 2 EU Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Spider-Man Web of Shadows UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Star Ocean The Last Hope UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Star Wars The Force Unleashed EU Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Terminator - Die Erlösung US Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

The Darkness UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

The Legend of Zelda - Windwaker EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

The Saboteur UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

The Wheelman UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Tom Clancys HAWX US und UK Version für , und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Turning Pont - Fall of Liberty US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Ty, le tigre de tasmanie EU Version für , und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Ty II, Bush Rescue EU Version für , und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Uncharted - Drakes Schicksal EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Uncharted 2 - Among Thieves US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Wanted - Weapons of Fate UK Version für und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

Wario Land - The shake Dimension EU Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Wet UK Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

WipEout Pure US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf englisch

Wolfenstein US Version für
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel hat deutsche Texte

XIII EU Version für , und
Verpackung und Handbuch auf englisch, das Spiel ist auf deutsch

Angaben ohne Gewähr

 

[scoopexx]

Fallout 3 UK

Anleitung auf englisch, Spiel ebenso.

 

[smikz]

@oben: auch

Wanted UK
Handbuch und Sprachausgabe (in dt. anders??) auf englisch, dt. Menü & Untertitel...

 

[Schmadda]

Resident Evil 5 UK, genau wie die deutsche: Englische Sprache, deutsche Untertitel!
Gears of War bietet auch in der amerikanischen Version komplett deutsche Sprachausgabe!

 

[scoopexx]

Wäre sicher nicht schlecht, wenn du es noch alphabetisch sortierst.

 

[eddy 92]

Call of Duty: World at War UK-Version und
Spiel ist komplett auf English

GTA 4 UK-Version und
Handbuch und Backcover auf Englisch, Spiel hat deutsche Texte, wie die dt. Version.

Call of Duty 4: Modern Warfare UK Version und
Spiel ist komplett auf English

Hoffe, dass alles korrekt ist

 

[smikz]

The Wheelman UK
Englisches Cover & Handbuch, Spiel auf deutsch (Sprachausgabe und Texte)

 

[Shadow Sniper]

Star Ocean Last Hope für UK version hast deutschen text.
Terminator Salvation/Die Erlösung für US version hast deutschen text.

 

[ferox]

James Bond: A Quantum of Solace UK-Version für und
Englische Verpackung und Anleitung, Spiel komplett auf Englisch

 

[Burgherr Ganon]

Tolle Idee,

Ty, le tigre de tasmanie
EU-Version läuft vollständig mit deutscher Sprachausgabe

Ty II, Bush Rescue
EU-Version läuft vollständig mit deutscher Sprachausgabe

XIII
EU-Version vollständig auf deutsch (Text und Sprachausgabe)

Ratchet et Clank 1, 2, 3
EU-Version vollständig auf deutsch (Text und Sprachausgabe)

Ratchet et Clank: Tools of Destruction
EU-Version vollständig auf deutsch (Text und Sprachausgabe)

Ratchet et Clank: Quest for Booty
EU-Version vollständig auf deutsch (Text und Sprachausgabe)

Hannah Montana The Movie
UK-Version nur mit engl Texten sowie engl. Sprachausgabe

007: Quantum of Solace
EU-Version mit deutscher Sprachausgabe

Guitar Hero III
EU-Version mit dt. "Texten".

Uncharted: Drakes Fortune
EU-Version mit dt. Texten und Sprachausgabe

Leisure Suit Larry
EU-Version mit dt. Texten, engl Sprachausgabe

Zelda Windwaker
EU-Version mit dt. Texten

Mariokart Wii
Eu-Version geht deutsch

Excite Trucks
EU-Version geht deutsch

James Bond: Agent im Kreuzfeuer
EU-Version nur an jeweiliges Land angepasst (Sprachausgabe und Text)

James Bond: Nightfire
EU-Version nur an jeweiliges Land angepasst (Sprachausgabe und Text)

Pokémon Rubin, Saphir, Smaragd
EU-Version nur an jeweiliges Land angepasst (Text)

Pokémon Diamant, Perl, Platin
EU-Version nur an jeweiliges Land angepasst (Text)

Pokémon Diamant, Perl, Platin
Jap-Verison nur mit japanischen Texten

Mario Party 6
US-Version mit engl. Texten

WipEout Pure
US-Version mit englisch und italienischem Text

MediEvil Ressurection
EU-Verison vollständig auf deutsch (Texte und Sprachausgabe)

Kommen weitere Updates

 

[Darth Dead]

Crackdown EU
Spiel komplett auf deutsch inklusive Handbuch

 

[smikz]

Metal Gear Solid 4 - Canada (US?)
Handbuch und Cover englisch / französisch, Spiel englisch mit dt. Texten

 

[Burgherr Ganon]

Stranglehold EU-Version
Läuft komplett auf deutsch, mit Sprachausgabe.

 

[JannLee]

Schmadda hat folgendes geschrieben:
Gears of War bietet auch in der amerikanischen Version komplett deutsche Sprachausgabe!

Hm, bei mir aber nicht ganz. Ich habe deutsche Texte und die Videosequenzen sind auf Deutsch, aber wenn sich die Charaktere bei mir Ingame unterhalten ist das auf Englisch.

 

[spongebob87]

Also die japanische Version von Gears of War 2 hat ne komplett deutsche Sprachausgabe, auch während den Ingame-"gesprächen":

Zitat Dom: "Hast du sie schon mal Emulsion fressen sehen...?"
Antwort Marcus: "Von mir aus können sie Scheiße fressen!"

Ich liebe es!

 

[ferox]

ferox hat folgendes geschrieben:

James Bond: A Quantum of Solace UK-Version für und

Englische Verpackung und Anleitung, Spiel komplett auf Englisch

wurde mein post vergessen oder übergangen?

 

[Swar]

ferox hat folgendes geschrieben:

ferox hat folgendes geschrieben:


James Bond: A Quantum of Solace UK-Version für und


Englische Verpackung und Anleitung, Spiel komplett auf Englisch

wurde mein post vergessen oder übergangen?

Dein Ursprungspost steht drin, muss ich aber noch korrigieren.

 

[smikz]

Tom Clancys HAWX (US & UK) - ,,
Spiel auf Deutsch, Handbuch und Cover englisch

Killzone 2 (UK) -
Spiel auf Deutsch, Handbuch und Cover englisch

Motorstorm: Pacific Rift (UK) -
Spiel auf Deutsch, Handbuch und Cover englisch

Motorstorm: Pacific Rift (US) -
Komplett englisch

InFAMOUS (UK) -
Komplett englisch

Alle Angaben ohne Gewähr :-)

 

[ferox]

ferox hat folgendes geschrieben:

ferox hat folgendes geschrieben:


James Bond: A Quantum of Solace UK-Version für und


Englische Verpackung und Anleitung, Spiel komplett auf Englisch

wurde mein post vergessen oder übergangen?

Immer noch falsch, ich rede von der UK version, in deiner liste steht EU version...

 

[Swar]

Wie gesagt muss ich noch korrigieren.