Heute war mal wieder tiefstes Niederboarisch als Hauptsprache der GameZone AG angesagt. Wer übersetzungshilfen braucht kann hier nachlesen:
1. Grisbamschbidsn/Christbaumspitze
2. Bosbod /Postbote
3. Globiaschdn/ Clobürste
4. Bleameschdog /Blummenstock
5. Bredsnschdangal/ Brezenstange
6. Keadsnschdenda /Kerzenständer
7. Schdiangglanda/ Stiegengeländer
8. Kamuintäh /Kamillentee
9. Buadslbam /Purzelbaum
10. Huasdnguadl /Hustenbonbon
11. Schuabudsbiaschdn/ Schuhputzbürste
12. dsanadsd /Zahnarzt
13. dsigräddnätwi /Zigarettenetui
14. bochradds /Bachratte
15. schdanioibabia/ Staniolpapier
16. schduamgloggn/ Sturmglocke
17. schbridsbisdoin/ Spritzpistole
18. buidarama /Bilderrahmen
19. daschnschbiagl/ Taschenspiegel
20. handdaschn /Handtasche
21. bubbmkich /Puppenküche
22. oachkatzlschwoaf /Eichkätzchenschweif
23. beggagsäi /Bäckergeselle
24. budswei /Putzfrau
25. schdoabon /Steinboden
Andere Seiten für bayrische Wörter et al:
http://www.planet-interkom.de/schneiderbauer/bayrisch.htm
http://www.par.univie.ac.at/~wender/w6/BayWin.html
http://www.oktoberfest.de/de/lexikon/
http://www.ludwignet.de/sonstig/bayr.html
http://members.aol.com/oweniger1/page23.htm
http://ingeb.org/Lieder/dessonnf.html (Lieder in Bayrisch)
http://www.schwaben-ballonfahrten.de/bayrisch.htm
SERVAS eier Tscharli!
1. Grisbamschbidsn/Christbaumspitze
2. Bosbod /Postbote
3. Globiaschdn/ Clobürste
4. Bleameschdog /Blummenstock
5. Bredsnschdangal/ Brezenstange
6. Keadsnschdenda /Kerzenständer
7. Schdiangglanda/ Stiegengeländer
8. Kamuintäh /Kamillentee
9. Buadslbam /Purzelbaum
10. Huasdnguadl /Hustenbonbon
11. Schuabudsbiaschdn/ Schuhputzbürste
12. dsanadsd /Zahnarzt
13. dsigräddnätwi /Zigarettenetui
14. bochradds /Bachratte
15. schdanioibabia/ Staniolpapier
16. schduamgloggn/ Sturmglocke
17. schbridsbisdoin/ Spritzpistole
18. buidarama /Bilderrahmen
19. daschnschbiagl/ Taschenspiegel
20. handdaschn /Handtasche
21. bubbmkich /Puppenküche
22. oachkatzlschwoaf /Eichkätzchenschweif
23. beggagsäi /Bäckergeselle
24. budswei /Putzfrau
25. schdoabon /Steinboden
Andere Seiten für bayrische Wörter et al:
http://www.planet-interkom.de/schneiderbauer/bayrisch.htm
http://www.par.univie.ac.at/~wender/w6/BayWin.html
http://www.oktoberfest.de/de/lexikon/
http://www.ludwignet.de/sonstig/bayr.html
http://members.aol.com/oweniger1/page23.htm
http://ingeb.org/Lieder/dessonnf.html (Lieder in Bayrisch)
http://www.schwaben-ballonfahrten.de/bayrisch.htm
SERVAS eier Tscharli!