Tendenziell schätze ich die Chancen bei Mass Effect 2 eher gering ein, dass es eine GotY-Edition geben wird. Fraglich dabei auch, da es sehr viel DLC für das Game gibt, ob das a) auf eine Disc passt und b) sich am Ende lohnt, vor allem da der dritte Teil in den Startlöchern steht (Anfang 2012). Davon ab, dass es vom ersten Teil auch keine GotY-Edition gibt (nicht immer, aber oftmals ein Indiz).
Dragon Age 2 dagegen halte ich möglich, da auch schon Teil 1 eine GotY hatte. Auch die DLCs sind moderat ausgefallen und das sollte machbar sein. Der dritte Teil ist noch lang hin, dafür steht X-Mas bald vor der Tür, so dass man das Geschäft beleben kann mit einer GotY.