Aus Mario Kart GC wird Mario Kart: Double Dash

[Luigi]

Jetzt ist Deine Meinung zu Aus Mario Kart GC wird Mario Kart: Double Dash gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäߟ der Forenregeln moderiert.


Zum Artikel: Aus Mario Kart GC wird Mario Kart: Double Dash

 

[kuruemeru]

hm... netter name >D

 

[Dreamforger]

Titelübersetzung mies Ich hoff jetzt einfach mal das der Übersetzungsfehler im Titel von Luigi ist und nicht von N.

´to dash´ kann zwar auch schlagen heissen, die hauptbedeuteung ist aber eher rasen, rennen, sprinten. Was ja auch ein bischen sinniger ist.

´to bash´ wäre schlagen, prügeln was ja von den Buchstaben nicht weit weg ist.

Euer Oberlehrer |-)