Jau, das tun sie. Es gibt mehr als ein Spiel in Japan, welches dutsche Sprachausgabe hat. Ganz zu schweigen von deutschen Titeln. Ich sag nur "Einhänder". Ich kenne das original Castlevania Rondo of Blood (habs durchgezoggt), und kenne auch das kultige deutsche Intro .
Auch die Castlevania Sammlung für PSP ist längst in meine Wunschliste aufgenommen worden. Trotzdem schön für wii Besitzer, wenn sie das Game auch für die VC runterladen können. Das mit dem Speicherplatz dürfte aber keine große Hürde sein, denn das eigentliche Spiel ist nicht sonderlich groß. Am meisten CD-Speicher hat damals der Soundtrack verschlungen, aber dafür gibts ja moderne Kompressionsmethoden. Ich schätze mal, wenn es rauskommt wird es unter 100MB auf die Waage bringen. Sowas wie 60 - 80 MB. Außerdem kann man ja die games auf Flashkarten auslagern.