Ganz klar auf den Punkt gebracht, man kann nichts herbeizaubern was einfach nicht vorhanden ist. Und wenn du ein Wii Bild hochrechnest fehlen auch dann noch die notwendigen Bildinformationen für ein wirklich vernünftiges Bild.
Das ist wie mit den Pal TV Sendern auf einem HD Screen, das wird auch immer schlechter sein als vorher auf der Röhre weil einfach die Bildinformationen, oder anders ausgedrückt die Bildpunkte fehlen.
Es wird immer welche geben die behaupten das ihr Bild trotzdem wer weiß wie toll ist und möglicherweise besser aussieht als vorher auf dem Röhren-TV, aus technischer Sicht kann man ganz klar attestieren dass das gelogen, weil schlicht unmöglich, ist. Ausser natürlich man hatte vorher ein grottenschlechtes oder gar defektes Röhrengerät.
Unterm Strich, ich würds an deiner Stelle ganz lassen und die Wii per Komponentenkabel anschließen. Damit erreichst du immer noch das beste Ergebnis, mehr ist aus der Konsole dann eben einfach nicht mehr herauszuholen.
Wenn es eine Konsole gibt die nicht unbedingt für die Verbindung mit einem HDTV geschaffen wurde, dann ist es die Wii.