Splinter Cell: Conviction: In Deutschland ungeschnitten

DataBase

Ehemaliger Redakteur
Mitglied seit
02.05.2003
Beiträge
37.292
Reaktionspunkte
0
Jetzt ist Deine Meinung zu Splinter Cell: Conviction: In Deutschland ungeschnitten gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäߟ der Forenregeln moderiert.


arrow_right.gif
Zum Artikel: Splinter Cell: Conviction: In Deutschland ungeschnitten
 

Garfield1980

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
21.06.2007
Beiträge
57.579
Reaktionspunkte
517
Ich hoffe nur, es entsteht nicht wieder so ein Versions durcheinander wie bei Assasins Creed 2.
 

thoson

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
05.09.2005
Beiträge
2.237
Reaktionspunkte
0
Ich werde es mir trotzdem auf Englisch hören, Sam´s Stimme geht auf deutsch einfach gar nicht, wenn man einmal diese geile rauchige englische Stimme gehört hat!
 

SonnyCrockett92

Benutzer
Mitglied seit
19.04.2008
Beiträge
68
Reaktionspunkte
0
@thoson geht mal garnicht??
Ich bitte dich, Martin Kessler ist einer der besten Synchronsprecher überhaupt.
 

Swar

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
05.05.2005
Beiträge
23.342
Reaktionspunkte
0
Ungeschnitten ? Also wenn man sich die Verhörmethoden von Rambo-Sam anguckt, habe ich Zweifel.
 

Mersadion

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
04.05.2009
Beiträge
50.775
Reaktionspunkte
0
Natürlich ist Martin Kessler einer der Guten (wer es nich weiss das war der Synchronsprecher ua für Nicolas Cage und Vin Diesel) aber ein guter Filmsynchronsprecher ist nicht zwangsläufig auch ein guter Spielesynchronsprecher. Ich denke das liegt daran, das in Games eher Oneliner zum Einsatz kommen und man da eben anderst "sprechen" muss als bei zusammenhängenden Dialogen.
 

Garfield1980

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
21.06.2007
Beiträge
57.579
Reaktionspunkte
517
Mersadion
Eigentlich laufen die Synchronarbeiten bei Spiel und Film gleich ab.
 

Mojito

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
10.09.2009
Beiträge
1.016
Reaktionspunkte
135
bin ja mal gespannt wie viele Versionen dann wieder durchs Netz geistern. Eine Uncut eine Black Edition eine Ungeschnittene extra für Deutschland. Ist schon toll was alles möglich ist. :-))
 
S

Soulflyerforever

Guest
Ich hol´s mir ebenfalls auf Englisch, aber eigentlich eher aus dem Grund weil es billiger sein wird als die dt. Versionen :P
 
C

CrashpointHansi

Guest
Ich würde (noch) nicht zuviel darauf geben denn man hat ja gesehen was sie bei euch in D mit CoD:MW2 gemacht haben...
 

Mojito

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
10.09.2009
Beiträge
1.016
Reaktionspunkte
135
CrashpointHansi hat folgendes geschrieben:

Ich würde (noch) nicht zuviel darauf geben denn man hat ja gesehen was sie bei euch in D mit CoD:MW2 gemacht haben...


traurig aber war wobei das Thema durch ist. Aber es ist doch schön zu wissen das die Politiker auf einen schauen. Man fühlt sich sicher und geborgen. :-)
 

piko

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
26.06.2005
Beiträge
6.958
Reaktionspunkte
13
Hoffentlich ist es nicht genauso ungeschnitten wie MW2...
 

Garfield1980

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
21.06.2007
Beiträge
57.579
Reaktionspunkte
517
CrashpointHansi
Ja aber MW2 ist von Activision. Man sollte wegen einem Publisher nicht gleich alle in eine Kiste werfen.
 
Oben Unten