Ich würd dir das Spiel für den PC empfehlen und falls du eine PS2 besitzt,diese Variante vorziehen,denn auf der PS2 ist das Spiel immer noch unschlagbar.Nicht umsonst wird die PES-Em/WM auf der PS2 ausgetragen.
Pes6 bietet auf der XBox360 zwar eine bessere Grafik,aber alles andere ist schlechter,vom Gameplay bis hin zum Editor,welcher sogar mächtig abgespeckt wurde.
Ein Argument für den PC ist,dass du dir etliche Patches downloaden kannst,die u.a. originale Trikots,Mannschaften,Namen usw. beinhalten!
Vielleicht hilft dir dieser Bericht weiter.
http://www.4players.de/4players.php/dispbericht/360/Test/8186/4940/0/Pro_Evolution_Soccer_6.html