@Sly Boots:
Habe "das Original" damals gespielt. Ist jetzt gut acht Jahre her; daher kann ich nicht mehr alle Details erinnern. Kommt drauf an, was Du unter "spaßfrei" verstehst. Wenn Du ein klassisches Rätsel-Adventure erwartest, wirst Du sicher enttäuscht werden. Pathologic setzt klar auf Story und Atmosphäre, was ich persönlich gut fand, weil ich voll auf Psycho-Kram und so stehe. Manchmal ist die Stimmung darin so bedrückend, dass man sich schon selbst am Rande einer Depression wähnt. Es ist halt ein sehr "ernstes Spiel".
Interessant ist jedenfalls das Spielprinzip. Die Kombination aus Präsentation und Rollenspiel-Elementen ist nämlich ganz gut gelungen. Leider war die Grafik bereits für damalige Verhältnisse nicht so super. Aber damit konnte ich bei einem so "düsteren Spiel" ganz gut leben, weil es irgendwo zur Atmosphäre passte. Ich denke, dass das Remake, wenn es die Schwächen des Originals konsequent angeht, recht spannend werden kann.
Hier übrigens der Trailer zum "alten Pathologic" des Jahres 2006:
http://www.youtube.com/watch?v=mPm2JoLKqvA