na, bis ans Ende halt, Dr. Mosh. Das hat doch fast schon was Romantisches.;-)
Aber du hast natürlich recht, das Englisch ist übel falsch.
@mj_tronik
ich kann ja durchaus verstehen, daß Du gerne hier mit dabei sein möchtest, aber versuche es doch ein bisschen geschickter anzustellen. Es ist ja nicht so, als ob die etablierten Forumsmitglieder (ich sage ausdrücklich nicht wir, denn ich sehe mich eher selbst noch als Newbie) keine Neuankömmlinge mögen oder nicht dabei haben wollen. Du mußt ja nicht immer gleich einen eigenen Thread eröffnen, häng Dich doch mal in sinnvoller Weise an einen bestehenden Thread dran und melde Dich da mal zu Wort, aber dann auch zum Thema, und mit einem sachlichen Beitrag. Wenn Du dauernd einen eigenen mehr oder weniger sinnvollen Thread eröffnest, stehtst Du sehr viel leichter im Kreuzfeuer und mußt Dich nicht über so viel Gegenwind wundern, die Leute schießen ja quasi aus allen Löchern.
Es wirkt ein wenig zu bemüht.