die besten

[Terminator-100]

hier der topic für die besten "google-übersetzungen":

hier meine gefundene:
1.
englisch - one armed action hero
deutsch - ein bewaffneter Tätigkeitshero

2.
englisch - alien vs. predator
deustch - Ausländer gegen Fleischfresser

3.
englisch - duke of hazard
deutsch - Herzog der Gefahr

4.
englisch - princess gay
deutsch - prinzessin homosexuell

 

[Frybird]

Klingt teilweise lustig, aber du vergisst das 90% davon die korrekte Wörtliche übersetzung ist (selbst Alien, auch wenn da wohl durchaus Außerirdischer gelten könnte)

 

[shithappens]

mein favoriz ist immer noch
cocksucker-Hahnsauger
suck my cock-saugen sie meinen hahn

 

[Anamon]

Ich hab mal eine Spieleseite zum Spass von Babelfish übersetzen lassen, und bin dort auf die Patch-Seite geganen. Da Patch normalerweise mit "Flecken" übersetzt wird, sind da auch lustige Sachen rausgekommen, wie:

No One Lives Forever Patch
Keine Leben bessern für immer aus

Baldur's Gate Patch
Gatter-Flecken Baldurs

Grand Theft Auto Patch
Großartiger Diebstahl-Automobil-Flecken

Teenage Mutant Ninja Turtles
Jugenddurch Mutation entstehende Variation Ninja Schildkröte

Und das Werbespiel für den weissen Riesen...
Command & Conquer Patch
Befehlen Sie und erobern Sie Flecken!

 

[SnakeBite]

ich hab mal die Sig. von HHH9912 übersetzt

Englich:
Do we need another bastard nation... another force-fed disgust
Do we need another bastard nation... aiming at us clinically
Like an insect-swarm... towards the shapeless mouth
of a dead whore

Deutsch:
wir benötigen eine andere Bastardnation..., das ein anderer gemästeter Ekel wir benötigt eine andere Bastardnation..., die klinisch uns wie ein Insekt-Schwarm... in Richtung zur shapeless Öffnung einer toten Dirne anstrebt

 

[shithappens]

^got ist das geil!!!!!!!!!!!