Persona 4: Ab März endlich auch in Europa

Goreminister · 7. Januar 2009

Jetzt ist Deine Meinung zu Persona 4: Ab März endlich auch in Europa gefragt.

Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.

Zum Artikel: Persona 4: Ab März endlich auch in Europa

Garfield1980 · 7. Januar 2009

Durchweg gute Rezensionen?
Also da hast du aber mal stark untertriben.
Das Spiel hat durchgehen absolute Spitzenwertungen eingeheimst.
Ansonsten hab ich noch eins zu sagen:
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, deutsche Bildschirmtexte. Damit steht für mich fest Persona 4 wird gleich bei erscheinen geholt und wohl mein allertletztes PS2 Game. Bin ich froh das ich meine PS2 noch nicht verkauft habe. Hoffentlich kostet es bei uns ebenso wie der Vorgänger 39.99 Euro, oder vielleicht sogar noch weniger.

TAPETRVE · 7. Januar 2009

Her damit.

thoson · 7. Januar 2009

Sorry für meine Unwissenheit aber für mich war Persona bis vor 3 Minuten noch so ein Verhütungsmitteldings.
Tjaja, man lernt nie aus ^^

TAPETRVE · 7. Januar 2009

Das heißt Pessar, du Ignorant

.

Desert Wolf · 7. Januar 2009

Deutscher untertitel ? Hoffentlich stimmt das und hoffentlich läuft das Game auf meiner 60 GB PS3 auch !

Sigistauffen · 7. Januar 2009

gimme gimme! Der abgefahrene J-Pop alleine ist es schon fast wert.

partykiller · 7. Januar 2009

schade, dass nicht auch die alten Persona Teile so leicht zu bekommen sind. Es freut mich aber, dass diese Serie von Atlus endlich mal mehr Menschen bekannt gemacht wird. Vermutlich geht das nur, weil man auf der PS2 Überfliegerkonsole kaum ein Risiko scheuen muss wegen der riesigen installierten Hardwarebasis. Wenn so ein RPG der angenehme Nebeneffekt davon ist, soll es mir Recht sein.

Chris-S · 8. Januar 2009

also in der quelle steht nichts drin, dass das spiel deutsch untertitelt sein wird. da seht nur "Sprache: Englisch (deutsche Anleitung)".

es wäre natürlich toll wenn es doch so wäre. da square enix den vetrieb übernimmt diesmal, kann man ja ein bisschen hoffnung haben.

CoDshin · 8. Januar 2009

@Deutsche Untertitel:

Sorry, das ich da die Euphorie etwas bremse, aber wie Chris-S ebenfalls schon erwähnt hatte steht davon nichts in der Quelle und so schön es auch wäre, klingt das Ganze etwas atypisch für ein Megaten... auch wenn diesmal Square den Vertrieb in Europa übernimmt.

Hoffen wir das Beste. Das Spiel hätte -wie auch schon sein Vorgänger- eine ordentliche Lokalisation und größere Fan-Gemeinde mehr als verdient!

Für mich ist "Persona 4" auf jeden Fall ein Pflicht-Kauf, auch in Englisch -wenn nur manche der englischen P4-Stimmen nicht so "quäkig" wären... siehe "Chie Satonaka" auf Youtube! ^_^!

@Desert Wolf:
Zumindest waren P3 und P3 FES auf meiner 60GB-PS3 voll kompatibel, daher stehen die Chancen nicht so schlecht, dass P4 auch läuft!

Narecien · 8. Januar 2009

Definitiv Pflichtkauf! Hoffe nur das ich bis dahinn endlich mal P3 FES durchbekomme.. und Xenogears.... und Persone 1 & 2 muß ich auch noch irgendwo her bekommen.... ARG XD

CoDshin · 8. Januar 2009

@Narecien:

Na dann noch viel Spaß & viel Glück.
Allein es fehlt an Lebenszeit!

Chris-S · 8. Januar 2009

ja hoffen wir das beste

square enix hat ja bisher so gut wie alle ihre veröffentlichten spiele ins deutsche übersetzt. es würde auf jeden fall wirklich die fangemeinde erhöhen!

pennerNR17 · 8. Januar 2009

NICHT GANZ:

Persona 2 (PSX) wurde vor ca. 1 Monat RE-Produziert und auf amazon.com wieder verkauft!

Komischerweise wurden auch die ganzen alten ´Shin Megami´-Reihe (PS2) wieder RE-produziert...

Woran das wohl liegt???

@P4: Wenn´s deutsche Untertitel haben wird, fress ich nen Besen plus Stiel !

Wer englisch kann und trotzdem deutsche (PAL) spiele für die PS1/PS2 spielt hat ehh einen an der Waffel - kein Scherz! Kenner wissen was ich mein ;-)

partykiller · 9. Januar 2009

da hat der pennerNR17 nicht ganz Unrecht.

Lieber Englisch im SPiel und deutsch untertitelt als eine hingesaute deutsche Lokalisation.

pennerNR17 · 9. Januar 2009

@partykiller

Ach... kannst mich auch einfach 'nur' Penner nennen

Ein kleines bisschen reden wir an einander vorbei (kein Wunder, gibt viele Unterschiede bei PAL/NTSC).

Ich meinte eher:

Sachen wie 'extreme' Spiel-Geschwindigkeit verluste, PAL Balken - die das ganze Bild (Figuren) zusammen quätschen, und meistens nur ein 50Hz Modus.

Das ist echt UNGLAUBLICH ! Hab meine ganze PS1 und einen grossen Teil der PS2 Sammlung verkauft und wieder auf NTSC (ebay=sehr günstig) gekauft.

Die Xbox(1) und die GameCube hatten diese Maken nicht!

Die Entwickler für die Playstation haben zu 70% ALLER Spiele total verschis... und geschlampt!

Aber der Konsument merkt ja auch keine Unterschiede, wenn er keinen Vergleich hat.

partykiller · 9. Januar 2009

ach, jetzt verstehe ich, Square und seine berühmte Bilderstauchung und PAL-Bremse. Dafür waren sie ja bei Final Fantasy X zurecht gerügt worden.

Wenn ich mich da an ein Bild von Tidus erinnere, der sah im NTSC Format ganz normal aus, im PAL Format sah der furchtbar gestaucht und extrem pausbäckig aus. Wie so ein großer Hamster eben.

Auch bei Kingdom hearts hatten die Mist gebaut. Der zweite Teil wurde aber sehr viel besser "behandelt".

Persona 4: Ab März endlich auch in Europa

Goreminister

Bekanntes Gesicht

Garfield1980

Bekanntes Gesicht

TAPETRVE

Bekanntes Gesicht

thoson

Bekanntes Gesicht

TAPETRVE

Bekanntes Gesicht

Desert Wolf

Bekanntes Gesicht

Sigistauffen

Bekanntes Gesicht

partykiller

Moderator

Chris-S

Guest

CoDshin

Erfahrener Benutzer

Narecien

Guest

CoDshin

Erfahrener Benutzer

Chris-S

Guest

pennerNR17

Erfahrener Benutzer

partykiller

Moderator

pennerNR17

Erfahrener Benutzer

partykiller

Moderator

Similar threads