Nein Nisssin .. das ist ganz sicher die falsche Sichtweise. Es gibt diese Abgrenzung "westlich" und "japanisch" und das überdeutlich. Natürlich ist es am Ende eine Sache des Geschmacks, keine Frage. Dennoch sind die Tedendenzen klar zu erkennen: Während westliche Spieler durchaus auch mal den Blick gen Osten richten und auch hier "typisch japanische Konzepte" Fuß fassen können, tun sich westliche Spiele und Entwicklungen in Japan sehr, sehr schwer. Womit das am Ende zu tun hat, darüber mag man streiten - von wg. Nationalstolz und bevorzugen eigener Produkte .. blabla. Tatsache ist allerdings, dass es extreme Unterschiede gibt - vor allem wenn man vergleicht, worauf Japaner im Durchchnitt abfahren und worauf westliche Spieler eher wert legen. Und da fällt auf, dass die Japaner mehr und mehr ins Hintertreffen geraten, weil sie - wie in dem Interview gesagt wurde - ein Art isoliertes Dasein - noch - bevorzugen: Denn Spiele gehen sozusagen raus, aber es kommt nichts rein, man bleibt "auf sich selbst sitzen".