Bully: Jetzt wird's lateinisch

Tsedong

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

15.02.2004

Beiträge

568

Reaktionspunkte

0

• 1. September 2006

• #1

Jetzt ist Deine Meinung zu Bully: Jetzt wird's lateinisch gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäߟ der Forenregeln moderiert.

Zum Artikel: Bully: Jetzt wird's lateinisch

 

A

ActionMad

Guest

• 1. September 2006

• #2

Also ich finde denn Titelwechsel sehr doof... Bully war so schön Einprögsam...

 

P

Patroxx

Guest

• 1. September 2006

• #3

Was soll denn der Schwachsinn?
In den Staaten immer noch Bully und woanders mit lateinischem Titel?

Gibts da ne logische Begründung?

 

TAPETRVE

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

15.03.2006

Beiträge

19.557

Reaktionspunkte

0

• 2. September 2006

• #4

Naja, als Untertitel könnte ich's ja noch verstehen... "Dog eat(s) Dog" klingt allerdings doch etwas arg nach Hip Hop...?

 

D

David73

Guest

• 2. September 2006

• #5

ne glaub nich aba es wird immer sehr oft verändert wie bei filmen!

zum beispiel von englisch auf englisch

hier heisst "a man appart", z.b. "extreme rage"

ka, was dahinter steckt

 

sinfortuna

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

19.10.2004

Beiträge

1.236

Reaktionspunkte

0

• 2. September 2006

• #6

LatAinisch? Au weia. Sicher ein Tippfehler, aber gerade in der Überschrift äußerst ungünstig. Überprüft überhaupt irgendjemand so etwas? Sieht doch beschämend aus, oder?

 

smokinDani

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

03.11.2005

Beiträge

839

Reaktionspunkte

0

• 2. September 2006

• #7

Beschämend? Neeeeeeee, überhaupt nicht, das täuscht!

 

Lordchen

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

09.11.2005

Beiträge

4.811

Reaktionspunkte

0

• 2. September 2006

• #8

Es geht hier ja auch um die Mott->E

 

Jinx

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

15.02.2006

Beiträge

326

Reaktionspunkte

0

• 3. September 2006

• #9

Ja, ja lustig Lordchen
Ich find´ den Titel übrigens saugeil, Bully klang so ein bisschen langweilig, aber Canis Canem Edit sticht hervor

 

D

DickesB

Guest

• 4. Oktober 2006

• #10

Also ich find die Namensänderung nu nich so dramatisch. "Canis Canem" hört sich doch viel interessanter an als Bully und außerdem sagt da der Titel doch direkt was über das Game aus! Immerhin gehts ja anscheinend nicht nur um reine Schikane , sonder darum sich an ner krassen Schule bestmöglichst zu behaupten!! Da beißt nu mal manchmal der eine Hund den anderen !