The Elder Scrolls V: Skyrim: Bethesda engagiert 70 Synchronsprecher *Update*

DataBase

Ehemaliger Redakteur

Mitglied seit

02.05.2003

Beiträge

37.292

Reaktionspunkte

0

• 27. September 2011

• #1

Jetzt ist Deine Meinung zu The Elder Scrolls V: Skyrim: Bethesda engagiert 70 Synchronsprecher *Update* gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäߟ der Forenregeln moderiert.

Zum Artikel: The Elder Scrolls V: Skyrim: Bethesda engagiert 70 Synchronsprecher *Update*

 

PhilCassidy

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

29.11.2008

Beiträge

5.434

Reaktionspunkte

0

• 27. September 2011

• #2

Das hört sich doch mal gut an, besser als die gefühlten 10 verschiedenen Synchronsprecher in Oblivion xD

 

F

fertigo

Guest

• 27. September 2011

• #3

70 Sprecher für 10 verschiedene Sprachen, in denen das Spiel veröffentlicht wird, d.h. wir haben 7 Synchronsprecher pro Sprache, also noch schlimmer als in Oblivion

Nur ein Scherz am Rande... oder doch nicht?

 

J

JannLee

Guest

• 27. September 2011

• #4

@fertigo: Ich glaube dass das nur für die englisch Version gilt.

 

H

HadoVebeap

Erfahrener Benutzer

Mitglied seit

03.10.2010

Beiträge

195

Reaktionspunkte

0

• 27. September 2011

• #5

Ist denn auf der deutschen version auch die englische Sprachausgabe enthalten? Oder muss man wieder importieren um die meist grottige deutsche Sprachausgabe zu umgehen?

 

TAPETRVE

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

15.03.2006

Beiträge

19.557

Reaktionspunkte

0

• 27. September 2011

• #6

Bethesda-Spiele enthalten gewöhnlich keine englische Tonspur in der deutschsprachigen Fassung (also ist UK-Import angesagt).

 

Gmanbielefeld

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

09.03.2010

Beiträge

374

Reaktionspunkte

0

• 27. September 2011

• #7

70 Synchronsprecher für die englische Tonspur?
Und die unten aufgeführten sind für die deutsche Version zuständig?^^ Hoffe da kommen noch mehr, denn sowas wie Oblivion möchte ich kein zweites mal.An jeder Ecke den gleiche Stimme, das hat genervt.

 

J

JannLee

Guest

• 27. September 2011

• #8

Gmanbielefeld hat folgendes geschrieben:

70 Synchronsprecher für die englische Tonspur?

Und die unten aufgeführten sind für die deutsche Version zuständig?^^ Hoffe da kommen noch mehr, denn sowas wie Oblivion möchte ich kein zweites mal.An jeder Ecke den gleiche Stimme, das hat genervt.

----------

Da steht ja auch klar und deutlich "mittlerweile hat Bethesda auch einige der deutschen Sprecher bekannt gegeben"... nicht alle. Sie verstehen?

 

Gmanbielefeld

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

09.03.2010

Beiträge

374

Reaktionspunkte

0

• 27. September 2011

• #9

Natürlich habe ich verstanden.
Nicht mein ^^ gesehn?
Trotzdem man darf gespannt sein, wie oft sie sich widerholen.

 

Scardust

Bekanntes Gesicht

Mitglied seit

08.09.2010

Beiträge

574

Reaktionspunkte

0

• 28. September 2011

• #10

Was manche für eine Erwartungshaltung an den Tag legen ist schon erstaunlich. Meint ihr ehrlich das es finanziell tragbar sei alles und jeden eine eigene Stimme zu geben?

Laut Bethesda hat man sich die Kritik von Oblivion genau angesehen und das war einer davon. Wartet es doch einfach mal ab. Man kann Stimmen auch durch Sprachfilter jagen und so eine scheinbar neue Tonlage schaffen. Solange es nicht so ausartet wie bei New Vegas, da waren wirklich einige Patzer drin, gut kam auch von ner anderen Firma.