"Natürlich" wird man sich am männlichen Shepard orientieren. Es wird dann halt der standard Filmheld - Paragon Shepard. =P
Ich verstehe nicht wieso man ME als Film umsetzen will. Das tolle daran ist doch, dass jeder den Charakter Shepard immer seinem Geschmack entsprechend anpassen kann, was Aussehen und Verhalten angeht. Das fällt bei einem Film ja offensichtlich ganz weg und stattdessen bekommt man irgendeinen "Standardshepard" der sich vom typischen Actionheld kein bisschen abhebt.
Ich finde die weibliche Shepard als Charakter klasse, weil es dann ein weiblicher Hauptcharakter ist der mal nicht wie die letzte Schl-....umpfine herumläuft. Wird aber in dem Film unter Garantie niemals so umgesetzt werden, da man ja auf den kleinsten gemeinsamen Nenner einer möglichst großen Menge Zuschauer und Spieler kommen muss, und das ist nunmal der Eingangs erwähnte 0815-heldenhafte Militärshepard der alles richtig macht. *gähn*